Immanu El: «Наші пісні – це як наші діти!»

Шведський гурт Immanu El перед концертом у Львові 13 травня люб'язно погодився дати інтерв'ю для Rok.Kiev.Ua.

Ви бували раніше в Україні?

Ні, це вперше. Львівський концерт перший і єдиний в Україні.

І другий у вашому турне. Перший був вчора у Познані. Все пройшло добре?

Так, звісно, ми чудово провели час. Ми любимо поляків за те, що вони спокійні. Починаючи з 2008 року ми багато разів були у Познані, тому маємо там друзів і взагалі нам кожного разу приємно повертатися у Польщу.

Також мене дуже цікавить назву гурту. Вона пов’язана з Біблією? Є якась історія містична історія про виникнення назви Immanu El?

Історія криється у самому імені Immanuel – це єврейське ім’я, всі знають про це з Біблії. Коли ми вибирали назву гурту ми керувалися тим, що хотіли назвати гурт справжнім, а не видуманим іменем. Нам здається, що назва Immanu El має своєрідні приховані вібрації і тому гарно звучить. Багато пост-рокових гуртів мають довгі і складні назви, ми теж могли б бути Before You Give In чи Behind the Closed Door of Broken Dreams, але ми не хотіли залежати від тренду чи від назви. Тому ми вибрали справжнє ім’я, але розділили його на дві частини - Immanu El.

А ви можете сказати, що ваші життя відображенні у вашій музиці?

Думаю, так, бо для нас все, що стосується музики йде від душі. Наші пісні – це як наші діти. Ми їх створюємо, формуємо, стараємося зробити якнайкращими. Але також кожен з нас окрема особистість і ми не хочемо заганяти один одного у глухий кут, тому кожен з нас повинен почувати себе вільно і знати, що він може вкладати частинку себе в гурт.

А хто пише пісні?

Клас: Кожен з нас пише, у останньому альбомі є пісні всіх учасників. Наприклад, Джонатан грає з нами лише 3 роки, але зараз він пише більшість пісень. А на початку пісні писав лише я та мій брат.

Теперішній склад гурту був таким від самого початку?

Клас: Ні, все взагалі починалося, грубо кажучи, у моїй голові, а вже пізніше я поділився цим з найближчими друзями та братом. Ми тоді ще були у школі і тому ми не сприймали це як щось надзвичайне, нам просто подобалося грати у цьому музичному стилі. Потім до нас приєдналися Девід і Джонатан. Через кілька років все стало серйознішим, людям подобалося те, що ми робили, до нас почали надходити запрошення з усієї Швеції і з-за кордону також. І знаєте, це чудово відвідувати різні країни, от як Україна, наприклад. Але більш важливим є те, що ми граємо разом і нам це подобається!

Для деяких виконавців музика – це спосіб розслабитися, їхній вид відпочинку, для інших – це виключно заробіток. А що таке музика для вас?

Все просто – ми не уявляємо себе без музики! Здається, що створюватимемо її протягом всього життя, бо у голові завжди виникають ідеї, ритми, тексти. Тому, музика – це природна частина нас, це пристрасть і ми не можемо просто перестати її любити. Нам би хотілося зробити музику кар’єрою, але ми не робимо це пріоритетом. Ми були в Азії, зараз ми в Україні, потім нас чекають інші європейські країни та можливо Америка, але якщо б хтось сказав нам про це 5 років тому, ми б точно не повірили. Ми створюємо музику, бо нам це подобається і не загадуємо наперед!

Чи доводилося вам чути щось про Україну, до того як ви приїхали сюди?

Клас: Знаю, що Україна – друга за величиною країна у Європі. Також ми втрьох (Клас, Пер і Джонатан) трохи цікавимося історією, тому знаємо, що Україна і Швеція мали певні зв’язки у минулому, також нам відомо про Полтавську битву, козаків та Мазепу. Для нас це цікаво. Але я майже не знаю людей у Швеції, які б бували в Україні, за винятком кількох. Хоча зараз, завдяки футболу багато шведів приїде до України у червні. Багато наших друзів також планують бути.

Ви пам’ятаєте свій перший концерт?

Клас: Ох, це було жахливо! Ми грали у маленькому шведському місті. В принципі, ми все робили добре, але були абсолютно недосвідчені. Навіть не хочу згадувати про це. (Сміється)
Джонатан: На щастя, я з ними ще тоді не грав! Тому не подумайте, що це і мене стосується. (Сміється)

Чи можете ви сказати, що є гурти, які вас надихають, які впливають на вашу музику?

Пер: З того, що я слухаю останнім часом, я б виділив шведський гурт Yamon Yamon. Я б дійсно хотів, щоб всі у світі почали їх слухати. Вони не дуже відомі, але насправді класні, вони створюють хорошу музику і заслуговують набагато більшої аудиторії. Тому, я б сказав, що зараз мене найбільше надихає саме Yamon Yamon.

В останньому альбомі “In Passage” спостерігається тема подорожей, природи, морів та океанів. Що надихнуло вас на це?

Пер: Нас надихає океан! Ми дуже прив’язані до нього, живемо неподалік океану вдома. Я подорожував на човні зі Швеції в Азію і назад, є багато матеріалу з цієї подорожі. Ми зрозуміли, що зв’язок між нашою музикою і океаном є якимось дуже природнім і невід’ємним. А ще, він просто таки підходить цьому альбому, можливо інші будуть мати іншу тематику, але цей – океанічно-морський.

Нещодавно ви мали турне в Азії. Як вас сприйняли там?

Так, ми відвідали Китай, Тайвань і Гонконг. Нам сподобалося там виступати, на наш виступ пройшло дуже багато людей, ми навіть не сподівалися на таку кількість, чесно кажучи. Також нам сподобалася їхня їжа.

До речі, про їжу. Українську ви вже встигли скуштувати?

Пер: Так, мені дуже сподобався борщ! І ми не лише їжу спробували, нас ще й міліція встигла зупинити. Ми ж не знали, що у Львові у неділю центр перекритий для руху транспорту. Але все закінчилося добре, нас зрозуміли. (Сміється)

А український кордон ви перетнули без пригод?

Так, все добре. Провели там десь 2 години, бо виявляється ми не могли везти з собою диски та вінілові платівки для продажу, так як Україна не є членом Євро Союзу. Але працівники виявилися дуже добрими до нас і все одно дозволили їх провезти.

Ви згадували, що кожен ваш альбом не схожий на інший. А як публіка сприйняла новий альбом, новий матеріал?

Можемо сказати, що кожен з альбомів мав свого роду успіх, але останній, мабуть, найуспішніший. І ми дуже радіємо через це, бо з кожним альбомом ростемо і ми!

Більшість ваших пісень англійською. Чи не пробували ви співати рідною (шведською) мовою?

Пробували і нам це подобається, у нас навіть є кілька пісень, але ми рідко виконуємо їх наживо. Ми вважаємо, що музика повинна об’єднувати людей, а не навпаки.

Для багатьох українців Immanu El є невідомим гуртом. Яку пісню ви б порадили їм послухати, щоб зрозуміти хто ви такі?

Взагалі-то, я б радив послухати весь альбом. Але якщо вибирати лише одну пісню, то послухайте Skagerak – це перша пісня з останнього альбому. Ми завжди експериментуємо зі звучанням, кожен з альбомів не схожий на інший, тому важко вибрати якусь одну пісню. Але все ж таки Skagerak найбільше відповідає нашому теперішньому стану.

Розмовляла: Роксолана Юсипчук

Інші цікаві інтерв'ю:
Интервью с группой Martin Kleid (Италия)
Интервью с Никитой Юдиным. Way Station
Интервью с The Samuel Jackson Five